KHIZHNYAKOV
Worum es in diesem Kurs geht
Wie du Geschäftstexte mit KI übersetzt, ohne Sinn, Fachbegriffe oder Ton zu verlieren: Glossar, Übersetzung prüfen, Briefe, Tabellen und die ehrlichen Grenzen maschineller Übersetzung.
Ein Brief von einem Partner im Ausland, eine Maschinenanleitung auf Italienisch, eine Notiz für einen Gastspezialisten, eine Produktbeschreibung für einen Lieferanten in Spanien: Auch wer nicht mit Sprachen arbeitet, muss irgendwann übersetzen. KI übersetzt schnell und flüssig, aber gerade das Flüssige kann täuschen. Ein verlorenes „nicht“, ein vertauschter Fachbegriff oder ein zu lockerer Ton fallen den Empfängern auf. In diesem Kurs zeige ich dir, wie du {AI_WITH} eine Übersetzung bekommst, der du vertrauen kannst, und wie du sie prüfst, auch wenn du die Sprache nicht perfekt beherrschst.
Was du lernst
- Einen Geschäftstext übersetzen
- Beispiel: ein Brief an einen Lieferanten
- Ein Glossar der Fachbegriffe
- Mit Glossar übersetzen
- Eine fertige Übersetzung prüfen
- Rückübersetzung
- Einen Brief in beide Richtungen übersetzen
- Einem Partner antworten
- Tabellen und Listen übersetzen
- Eine übersetzte Tabelle prüfen
- Einen fremdsprachigen Text verstehen
- Beispiel: eine Maschinenanleitung
Was drin ist
- Vier PDF-Versionen des Kurses: für ChatGPT, Gemini, Claude und Microsoft Copilot – jede zeigt dir, wo du die nötigen Funktionen im jeweiligen Assistenten findest.
- 14 sofort nutzbare Prompts und eine Prompt-Bibliothek zum Kopieren.
- Aufgaben Schritt für Schritt, Vorher-nachher-Beispiele und ein Spickzettel auf einer Seite.
- Kostenlose Updates, wenn sich die KI-Assistenten ändern.
Für wen
Für Büroangestellte, Führungskräfte, Lehrkräfte, Freelancer und Inhaber kleiner Unternehmen, die mit KI praktische Ergebnisse erzielen wollen – ganz ohne Technikwissen.